1·Amazingly, no one noticed.
令人惊奇的是，竟没有人注意到。
—— 《牛津词典》
2·"We thought you'd emigrated."—"No, no."
“我们还以为你已经移民了呢。”—“不，没有。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Goodness me, no!
天啊，不！
—— 《牛津词典》
4·Hygiene was nonexistent: no running water, no bathroom.
卫生根本不存在：没有自来水，没有浴室。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There was no fatherly affection, no display of sentiment.
没有像父爱般的亲昵，没有显得过于激动。
—— 《牛津词典》
6·There is nothing left inside – no words, no anger, no tears.
心里头空落落的啥也没留下–没有话语，没有愤怒，没有眼泪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·You've no reason to reproach yourself, no reason to feel shame.
你没有理由责备自己，也没有理由感到羞愧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·There were no theatres, no cinemas, no coffee bars. It was dead as anything.
那时既无剧院，又无电影院，也无咖啡馆，死气沉沉。
—— 《牛津词典》
9·"No, no, no," Morris said crossly.
“不，不，不，”莫里斯愤怒地说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·I had done no skiing, no climbing, and no hiking.
我从未滑过雪、攀过岩和徒步旅行过。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》